User manual YAMAHA YDSP-1

[. . . ] IMPORTANT : When connecting this product to accessories and/or another product use only high quality shielded cables. Cable/s supplied with this product MUST be used. Failure to follow instructions could void your FCC authorization to use this product in the USA. NOTE : This product has been tested and found to comply with the requirements listed in FCC Regulations, Part 15 for Class "B" digital devices. [. . . ] Kontakta en kvalificerad YAMAHA-reparatör vid behov av service. Säker placering och installation är ägarens ansvar. YAMAHA kan inte hållas ansvarig för någon olycka som orsakats av felaktig placering eller installation av enheten. Inledning Den universella iPod-dockan kan efter anslutning till en YAMAHA-komponent kompatibel med den universella iPod-dockan användas för återgivning av musik, stillbilder eller filmer lagrade i en iPod-spelare. Användbara funktioner och manövrering av iPod-spelaren varierar beroende på vilken typ av iPod-spelare och vilka komponenter kompatibla med den universella iPod-dockan som används. För närmare information om manövreringar och funktioner hänvisas till bruksanvisningarna till iPod-spelaren och övriga komponenter kompatibla med den universella iPod-dockan. iPod-dockan är kompatibel med följande typer av iPod-spelare: · iPod (Click and Wheel) · iPod nano · iPod mini iPod® "iPod" är ett varumärke som tillhör Apple Computer, Inc. , registrerat i USA och andra länder. Kontroll av förpackningsinnehåll Kontrollera att följande artiklar finns med i förpackningen. (iPod-spelare medföljer ej. ) YDSP-1 (Huvudenhet) Dockningskabel (2 m) iPod-dockningsadaptrar ( , , ) För iPod med färgskärm (20 GB eller 30 GB) eller U2 Special Edition * Märkningen ( , , eller För iPod med färgskärm (40 GB eller 60 GB) eller vanlig iPod (40 GB) För iPod mini (4 GB eller 6 GB) ) finns på baksidan av iPod-dockningsadaptern. 1 Beskrivning av reglage m. m. 1 iPod-anslutningskoppling För anslutning av en iPod-spelare. 2 Skåror För fastsättning av en iPod-dockningsadapter. 3 Adaptorhållare För fastsättning av en iPod-dockningsadapter. 4 Dockanslutningskoppling För anslutning av medföljande dockningskabel. 3 1 2 Ovansidan 4 Baksidan Isättning av en iPod-dockningsadapter Sätt i den iPod-dockningsadapter som följer med iPod-spelaren i iPod-facket på iPod-dockan. Beroende på typen av iPod-spelare kan det vara nödvändigt att sätta i en av de iPod-dockningsadaptrar som följer med iPod-dockan. 80 x 33 x 70 mm Vikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 g * Tekniska data är föremål för ändringar utan föregående meddelande. 5 Precauzioni Prima di usare quest'unità, fare leggere quanto segue. · Per assicurarvi le migliori prestazioni di questa'unità, leggere con attenzione l'intero manuale. Tenerlo poi in un luogo sicuro per poterlo consultare ancora. · Installare quest'unità in un luogo fresco, asciutto e lontano da finestra, sorgenti di calore o di vibrazioni eccessive, polvere, umidità e freddo. Evitare le sorgenti ronzii, ad esempio trasformatori e motori. Per evitare incendi e folgorazioni, non esporre quest'unità a pioggia o umidità. · Per evitare che il cabinet si deformi o scolorisca, non installare quest'unità in luoghi esposti a luce solare diretta o umidità eccessiva. · Non installare quest'unità in posizioni dove possano venire investiti da oggetti cadenti, ad esempio gocce d'acqua. Essi possono causare incendi o danni a quest'unità. · Non tentare di pulire quest'unità con solventi chimici, dato che ne possono danneggiare le finiture. · Non tentare di modificare o riparare quest'unità. [. . . ] · Sluit de Dock-kabel correct en stevig aan op dit toestel. · Werk de software van uw iPod (firmware) bij tot de nieuwste versie (update). Als de bovenstaande instructies het probleem niet verhelpen, dient u de handleiding van uw iPod of van de voor het Universal Dock geschikte component te raadplegen. Vergrendeling Technische gegevens Afmetingen (b x h x d) . . . . . . . . . . . . . . . 80 x 33 x 70 mm Gewicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]