User manual YAMAHA YST-M8

[. . . ] / L'adattatore CA-CC varia a seconda del paese di destinazione. / El adaptador CA-CD varía dependiendo del país destinatario. / Het model van de adapter verschilt naar gelang het land waar u de YST-M8 hebt gekocht. Front & Rear Panel / Face et Face arrière / Rückseite / Främre och bakre panelen / Pannello anteriore e posteriore / Panel trasero / Frontpaneel en achterkant POWER POWERED SPEAKER MODEL NO. [. . . ] MADE IN CHINA VOLUME 8 1 INPUT 2 1 2 3 4 TO RIGHT SPEAKER TO LEFT SPEAKER OUTPUT (ADJ. VOL) 5 DC 9V 3 Thank you for purchasing Yamaha's YST-M8 Powered Speakers. Yamaha's Active Servo Technology offers exceptional high performance. Cautions Please read the following operating precautions before use: · Use the AC-DC adaptor designed specifically for the YST-M8 only. Yamaha cannot be held responsible for damage caused by using other power supply adaptors. When disconnecting the AC-DC adaptor from an AC receptacle, hold and pull the plug, not the power cord. If the YST-M8s are not going to be used for a while, disconnect the AC-DC adaptor from the AC receptacle. Always disconnect the AC-DC adaptor from the AC receptacle before making any connections. YST-M8s do not contain any user serviceable parts. Refer all servicing to your Yamaha dealer. Making sure that neither core is connected to the earth terminal of the three pin plug. CAUTION (FOR CANADA MODEL): TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT AND FULLY INSERT. · · · · · 4 Refer to page 2 for system connections. Rear Panel (right cabinet) (Refer to page 3) 1 INPUT 1 and 2: These are 3. 5 mm jack connections for inputting signals to the YST-M8s. Using these two inputs will mix two input signals. For example, you may connect your CD-ROM player and personal computer to these input terminals. 2 TO LEFT SPEAKER: This should be connected to the TO RIGHT SPEAKER connection on the left-channel cabinet using the supplied 3. 5 mm stereo mini plug cable. VOL): This 3. 5 mm stereo jack outputs the input signal after the VOLUME control. 4 DC 9V: Connect the supplied AC-DC adaptor to this connection. Type Output power Input sensitivity Input Impedance Frequency response Speaker unit Output Impedance Output level Power supply U. S. A. models Europe model Active Servo Technology Speaker System 3 W/ch. (1 kHz, 4 at 10% T. H. D. ) 200 mV (1 kHz, 4 at 3 W) 25 k 90 to 20 kHz ± 3 dB 6. 5 cm (2. 5") full-range cone, magnetic shielding 450 0. 6 V (at 200 mV Rated Input) AC 120 V, 60 Hz AC 240 V, 50 Hz AC 230 V, 50 Hz Rear Panel (left cabinet) 5 TO RIGHT SPEAKER: This should be connected to the TO LEFT SPEAKER connection on the right cabinet using the supplied 3. 5 mm stereo mini plug cable. Controls Front Panel (right cabinet) (Refer to page 3) 6 POWER Switch and Indicator: Press to power on the YST-M8s; the power indicate will light up. [. . . ] (1 kHz, 4 at 10% T. H. D. ) 200 mV (1 kHz, 4 at 3 W) 25 k 90 to 20 kHz ± 3 dB 6. 5 cm (2. 5") full-range cone, magnetic shielding 450 0. 6 V (at 200 mV Rated Input) AC 120 V, 60 Hz AC 240 V, 50 Hz AC 230 V, 50 Hz Rear Panel (left cabinet) 5 TO RIGHT SPEAKER: This should be connected to the TO LEFT SPEAKER connection on the right cabinet using the supplied 3. 5 mm stereo mini plug cable. Controls Front Panel (right cabinet) (Refer to page 3) 6 POWER Switch and Indicator: Press to power on the YST-M8s; the power indicate will light up. Before powering on and off, turn down the VOLUME control. 7 PRESENCE control: This control allows frequency boost and cut of up to ±7 dB at 10 kHz. [. . . ]