User manual YORKVILLE Y110M SERVICE MANUAL

[. . . ] SERVICE MANUAL Y110 / Y110M Manual-Service-Y110-Y110M-1v00. pdf IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS PERTAINING TO A RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. INSTRUCTIONS RELATIVES AU RISQUE DE FEU, CHOC ÉLECTRIQUE, OU BLESSURES AUX PERSONNES AFIN DE REDUIRE LES RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, N'ENLEVEZ PAS LE COUVERT (OU LE PANNEAU ARRIERE) CAUTION: AVIS: NE CONTIENT AUCUNE PIECE REPARABLE PAR L'UTILISATEUR. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. Read Instructions The Owner's Manualshould be read and understood before operation of your unit. [. . . ] Cet appareil est équipé d'une prise d'alimentation polarisée. Ne pas utiliser cet appareil avec un cordon de raccordement à moins qu'il soit possible d'insérer complètement les trois lames. Des précautions doivent êtres prises afin d'eviter que le système de mise à la terre de l'appareil ne soit désengagé. Risque Ne pas placer cet appareil sur un chariot, un support, un trépied ou une table instables. L'appareil pourrait tomber et blesser quelqu'un ou subir des dommages importants. Utiliser seulement un chariot, un support, un trépied ou une table recommandés par le fabricant ou vendus avec le produit. Suivre les instructions du fabricant pour installer l'appareil et utiliser les accessoires recommandés par le fabricant. Il convient de ne pas placer sur l'appareil de sources de flammes nues, telles que des bougies allumées. L'appeil ne doit pas être exposé à des égouttements d'eau ou des éclaboussures et qu'aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne doit être placé sur l'appareil. Assurez que lappareil est fourni de la propre ventilation. Les dispositifs marqués d'une symbole "d'éclair" sont des parties dangereuses au toucher et que les câblages extérieurs connectés à ces dispositifs de connection extérieure doivent être effectivés par un opérateur formé ou en utilisant des cordons déjà préparés. Power Cord Service The AC supply cord should be routed so that it is unlikely that it will be damaged. If the AC supply cord is damaged DO NOT OPERATE THE UNIT. The unit should be serviced only by qualified service personnel. Cordon d'Alimentation Service safety-4v3. eps · Oct. [. . . ] FOR Y-110/M AND Y-112 USE MOLEX WITH FOUR WIRES. FOR BC115 USE MOLEX WITH TWO CENTER WIRES AND DO NOT STUFF C1 OR R1. PART#3558 HI+ LOLO+ HIROUTE GAGE PCB HISTORY W1 Y110/Y110M/Y112 V1. 10 3543 24 PIN BREAKAWAY LOCK . 156 . MODEL(S):RT V SLEEVE SLEEVE TIP2 TIP2 3924 TIP1 3924 TIP1 3U3 5942 100V C1 R1 4733 RT T RT VR V V CLINCH ORIGIN BlankSize - 12500x8400 StepAndRepeat - X3@3. 725, Y4@1. 850 5R6 5. 0W J1 J2 # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Y110/Y110M, Y112 DATE VER# DESCRIPTION OF CHANGE APRIL 02, 2002V1. 00 Board modified for dish #8516, Replaces M434J & M434N FEB-23-2006 V1. 10 PC#7082:GT:ENLARGE 3543 HOLES D V N D V N D V N D V N D V N D V N D V N D V N D V N D V N D V N ETCH GUIDE . 020" . 005" . 008" . 012" M612 0. 01"/HOLE ETCH GUIDE . 012" ETCH GUIDE . 012" . 005" . 008" . 020" . 020" . 005" . 008" [. . . ]