User manual ZANUSSI ZFC233C

[. . . ] Il recapito del Centro Assistenza autorizzato più vicino è identificabile nel relativo elenco o consultando le pagine gialle nella categoria Elettrodomestici Riparazione alla voce Servizio Tecnico. Comunque, prima di chiamare lassistenza tecnica, si legga il paragrafo Se qualcosa non funziona contenuto in questo manuale distruzione. Nel caso di chiamata indicare sempre i seguenti codici: Model No. , Prod. e Serie No. , riportati nella targa matricola dellapparecchiatura. [. . . ] Questa apparecchiatura va adoperata esclusivamente da persone adulte. Non permettete che i bambini manipolino i tasti dei comandi nè giochino in altro modo con il congelatore. Lallacciamento del congelatore alla rete elettrica va sempre eseguito da un elettricista autorizzato o da altra persona con preparazione specifica. Non tentate mai di riparare il congelatore da soli. Infatti le riparazioni eseguite da persone non competenti in materia possono provocare lesioni a persone o gravi disfunzioni nellapparecchio. Per lassistenza tecnica di questo elettrodomestico ci si deve sempre rivolgere ad una ditta autorizzata e si devono usare esclusivamente pezzi di ricambio originali. Far riferimento al paragrafo Condizioni di garanzia e servizio assistenza tecnica. E pericoloso alterare le caratteristiche tecniche di questa apparecchiatura, come pure effettuare qualsiasi altra modifica sul congelatore stesso. Assicuratevi che il congelatore non venga posizionato sopra un cavo della rete di alimentazione. Non ricongelate mai alimenti che siano già stati scongelati. Attenetevi scrupolosamente alle istruzioni per lo stoccaggio. If you forget to press the Super button again, the freezer will not be damaged by running at the Super setting for some time - but energy will be wasted. HOW TO USE TEMPERATURE CONTROL (3) The thermostat ensures that the required temperature is maintained in the freezer. Adjust the temperature by turning the button with a coin that fits the groove. Turning the thermostat button towards no. 7 makes the temperature in the freezer colder, and turning the button towards no. The correct setting can be found by measuring the temperature of the top package in the middle of the freezer. This should not have a temperature higher than 18°C. PACKAGING AND POSITIONING Food must be cold before freezing (no more than room temperature). Food must be packed in airtight and moisture-proof packaging to prevent it from drying out. Place fresh food for freezing close to the cold sides of the freezer, making sure that it is not in contact with the frozen food already in the freezer. Never fill the freezer to more than 5 mm below the top edge. See under Helpful hints. le incrostazioni vanno tolte con lapposito raschietto in dotazione e, per eliminare il ghiaccio, non si deve battere sui lati del congelatore, ma bensì sbrinare lapparecchio. Bottiglie e lattine che contengono acido carbonico o bevande frizzanti possono facilmente esplodere e quindi danneggiare il congelatore. [. . . ] Any appliance or defective part replaced shall become the property of this company. EXCLUSIONS This guarantee does not cover: Damage or calls resulting from transportation, improper use or neglect, the replacement of any light bulbs or removable parts of glass or plastic. Costs incurred for calls to put right machines improperly installed or calls to machines outside the United Kingdom. Appliances found to be in use within a commercial environment, plus those which are the subject of rental agreements. Products of Zanussi manufacture which are NOT marketed by Zanussi Ltd. [. . . ]