User manual ZANUSSI ZFK22/9R

[. . . ] KÜHL-GEFRIERSCHRANK REFRIGERATEURCONGELATEUR TWEEDEURSKOELKAST FRIDGE-FREEZER ZFK 22/9 R - ZFK 22/9 LR BEDIENUNGSANLEITUNG 2222 045-84 MODE D'EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCTION BOOKLET WARNINGS GB It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future reference. Should the appliance be sold or transferred to another owner, or should you move house and leave the appliance, always ensure that the book is supplied with the appliance in order that the new owner can be acquainted with the functioning of the appliance and the relevant warnings. These warnings are provided in the interest of safety. You must read them carefully before installing or using the appliance. General Safety This appliance is designed to be operated by adults. [. . . ] This appliance complies with EEC directive number 87/308 of 2/6/87 relative to radio interference suppression. This appliance complies with the following E. E. C. Directives: - 73/23 EEC of 19. 2. 73 (Low Voltage Directive) and subsequent modifications; - 89/336 EEC of 3. 5. 89 (Electromagnetic Compatibility Directive) and subsequent modifications. Cleaning the interior Before using the appliance for the first time, wash the interior and all internal accessories with lukewarm water and some neutral soap so as to remove the typical smell of a brand-new product, then dry thoroughly. Do not use detergents or abrasive powders, as these will damage the finish. 52 Door reversibility Unplug the appliance from the power supply before carrying out the below-mentioned operations. Remove the freezer door by releasing it from the middle hinge (H). Remove the fridge door by releasing it from the top hinge pin (A). Remove the pin and the washer (A+B) from the top hinge (C), then mount these on the opposite side, after having removed the plugs which must be refitted on the other side. Replace the middle hinge to the left hand side. Screw down the bottom hinge (E) on the opposite side by using the screws previously removed. Remove the plug (F) from the ventilation grill (D) and replace it on the opposite side. The doors can be aligned by adjusting both the middle and top hinges. The middle hinge can be adjusted horizontally, with the help of a tool, after having slackened the two screws. The top hinge is adjusted by slackening the nut with a 10 mm spanner and then proceeding as shown in the Figure. D419 D427 Fig. 5 Warning: After having reversed the opening direction of the doors check that all the screws are properly tightened and that the magnetic seal adheres to the cabinet. If the ambient temperature is cold (i. e. in Winter), the gasket may not fit perfectly to the cabinet. In that case, wait for the natural fitting of the gasket or accelerate this process by heating up the part involved with a normal hairdrier. H D405 53 TECHNICAL SPECIFICATION The technical data is indicated in the rating plate on the left side inside the appliance. GB Electrical connection Before plugging in, ensure that the voltage and frequency shown on the serial number plate correspond to your domestic power supply. Voltage can vary by ±6% of the rated voltage. For operation with different voltages, a suitably sized auto-transformer must be used. 54 USE Control panel 4 3 GB A A. Thermostat knob B Operation-Temperature adjustment Connect the plug to the wall socket. Start by using a medium setting and then, later, select the thermostat position most suitable for your requirements. The temperature is adjusted automatically and may be increased (warmer) by turning the knob towards the lower settings or may be decreased (colder) by turning it towards the higher settings. [. . . ] Small pieces of food ­ such as hamburgers, cutlets, chips, and fish fingers, for example ­ can be cooked straight from the freezer, without any intermediate thawing operation. Clearly, cooking time will be marginally longer than in the case of thawed food. Ice-cube production This appliance is equipped with trays for the production of ice-cubes. Fill these trays with water to 3/4 of their height, then put them in the freezer. The ice-cubes may be shaken out from the trays by simply twisting; do not use metallic instruments to remove the trays from the freezer. Defrosting Frost is automatically eliminated from the evaporator of the refrigerator compartment every time the motor compressor stops, during normal use. [. . . ]