Lastmanuals offers a socially driven service of sharing, storing and searching manuals related to use of hardware and software : user guide, owner's manual, quick start guide, technical datasheets... DON'T FORGET : ALWAYS READ THE USER GUIDE BEFORE BUYING !!!
If this document matches the user guide, instructions manual or user manual, feature sets, schematics you are looking for, download it now. Lastmanuals provides you a fast and easy access to the user manual ZANUSSI ZI9321T. We hope that this ZANUSSI ZI9321T user guide will be useful to you.
Lastmanuals help download the user guide ZANUSSI ZI9321T.
Detailed instructions for use are in the User's Guide.
[. . . ] FRIDGE-FREEZER
BUZDOLABI
ZI 9321 T
VESTEL Dayan>kl> Tüketim Mallar> Pazarlama A. fi. Ambarl> Petrol Ofisi Dolum Tesisleri Yolu Avc>lar 34840 <stanbul - TÜRK<YE Tel: (212) 422 00 00 (30 Hat) Faks: (212) 422 02 04 2222 230-81
INSTRUCTION BOOKLET KULLANIM KILAVUZU
WARNINGS
It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future reference. Should the appliance be sold or transferred to another owner, or should you move house and leave the appliance, always ensure that the book is supplied with the appliance in order that the new owner can be acquainted with the functioning of the appliance and the relevant warnings. If this appliance featuring magnetic door seals is to replace an older appliance having a spring lock (latch) on the door or lid, be sure to make that spring lock unusable before you discard the old appliance. [. . . ] E¤er evinizdeki priz toprakl> de¤ilse, cihaz> Vestel Yetkili Servisi'ne dan>fl>p kanunlara uygun olarak farkl> bir topraklama tertibat>na ba¤lay>n. Yukar>daki güvenlik önlemlerinin dikkate al>nmamas> halinde üretici hiçbir sorumluluk tafl>mayacakt>r. Bu cihaz, afla¤>daki AB Yönergeleri ile uyumludur: - elektromanyetik paraziti önlemeyle ilgili 2. 6. 87 tarihli EEC 87/308. - 19. 2. 73 tarihli EEC 73/23 (Düflük Voltaj Yönergesi) ve sonraki de¤ifliklikler; - 3. 5. 89 tarihli EEC 89/336 (Elektomanyetik Uyum Yönergesi) ve sonraki de¤ifliklikler.
TECHNICAL INFORMATION
Energy Efficiency class Net Fridge Capacity lt. B 267 35
Energy Consumption kWh/24h Energy Consumption kWh/year Freezing Capacity 24h Rising time
1, 00 365 3 20
The technical infomation are situated in the rating plate on the internal left side of the appliance .
8 21
Buzlar> erimesini h>zland>rmak için üreticinin tavsiye ettiklerinin haricinde mekanik bir cihaz veya herhangi bir yard>mc> unsuru kullanmay>n>z. Ancak buzdolab>n>n iç kaplamas> üzerindeki buz çok kal>nlafl>rsa defrost ifllemi afla¤>daki flekilde yürütülmelidir: 1. Elektrik fiflini prizden ç>kar>n veya termostat dü¤mesini "O" ayar>na getirin; 2. Saklanan yiyeceklerin tamam>n> ç>kar>n, birkaç kat gazeteye sar>n ve serin bir yere koyun; 3. Kapa¤> aç>k tutun ve defrost ifllemi esnas>nda oluflan suyu sünger beziyle al>n; 4. Defrost ifllemi tamamlan>nca, iç hacmi iyice kurulay>n; küre¤i ileride kullanmak üzere saklay>n; 5. Termostat dü¤mesini tekrar istedi¤iniz ayara getirin veya fifli tekrar prize tak>n. <ki veya üç saat sonra önceden ç>karm>fl oldu¤unuz yiyecekleri tekrar buzdolab>na yerlefltirin.
Önemli Not Defrost ifllemi esnas>nda dondurulmufl g>da ambalajlar>n>n >s>nmas> bunlar>n saklama ömrünü k>saltabilir. Evaporatörden buz tabakas>n> kaz>mak için sivri metal aletleri asla kullanmay>n>z, aksi halde hasar görebilir. Buzlar> erimesini h>zland>rmak için üreticinin tavsiye ettiklerinin haricinde mekanik bir cihaz veya herhangi bir yard>mc> unsuru kullanmay>n>z.
INSTALLATION
Location
The appliance should be installed well away from sources of heat such as radiators, boilers, direct sunlight etc. For buiding into the kitchen units follow the special "Building-in" instructions given. It must be possible to disconnect the appliance from the mains power supply; the plug must therefore be easily accessible after installation
Electrical connection
Before plugging in, ensure that the voltage and frequency shown on the serial number plate correspond to your domestic power supply. Voltage can vary by ±6% of the rated voltage. For operation with different voltages, a suitably sized auto-transformer must be used. The power supply cable plug is provided with a contact for this purpose. If the domestic power supply socket is not earthed, connect the appliance to a separate earth in compliance with current regulations, consulting a specialist technician. The Manufacturer declines all responsibility if the above safety precautions are not observed. This appliance complies with the following E. E. C. [. . . ] S>v> kaça¤>na ba¤l> olarak so¤utma ünitesinde herhangi bir hasara yol açmamak için cihaz>n>z> kullan>rken en üst seviyede dikkat sarf edin. Cihaz, kalorifer veya gazl> ocaklara yak>n bir yerde durmamal>d>r. Cihaz> uzun süre do¤rudan günefl >fl>¤>na maruz b>rakmay>n. Cihaz>n arka k>sm>n>n etraf>nda yeterli havaland>rma olmal>d>r ve so¤utma devresini hasara u¤ratmaktan kaç>n>lmal>d>r. [. . . ]
DISCLAIMER TO DOWNLOAD THE USER GUIDE ZANUSSI ZI9321T
Lastmanuals offers a socially driven service of sharing, storing and searching manuals related to use of hardware and software : user guide, owner's manual, quick start guide, technical datasheets... In any way can't Lastmanuals be held responsible if the document you are looking for is not available, incomplete, in a different language than yours, or if the model or language do not match the description. Lastmanuals, for instance, does not offer a translation service.
Click on "Download the user manual" at the end of this Contract if you accept its terms, the downloading of the manual ZANUSSI ZI9321T will begin.