User manual ZANUSSI ZKT652DX

[. . . ] [. . . ] VHOHFW SRZHU OHYHO 7DEOH 3RZHU OHYHO $XWRPDWLF +HDW XS IXQFWLRQ WLPH LQ PLQXWHV , QGLFDWLQJ WKH VHOHFWHG SRZHU OHYHO , Q RUGHU WR KDYH WKH FXUUHQW SRZHU OHYHO LQGLFDWHG LQ WKH 3RZHU /HYHO LQGLFDWRU EULHIO\ SUHVV VHFV WKH FRU UHVSRQGLQJ &RRNLQJ ]RQH FRQWURO  &KDQJLQJ WKH 3RZHU /H YHO GXULQJ WKH %RRVW ID FLOLW\ 7KH FRRNLQJ ]RQH UHTXLUHG PXVW EH DFWLYDWHG 7KH GRW  PXVW EH OLW LQ WKH UHVSHFWLYH FRRNLQJ ]RQH GLVSOD\ 6HOHFW DQRWKHU SRZHU OHYHO XVLQJ WKH LQFUHDVH FRQ WURO  , I WKH SRZHU OHYHO LV LQFUHDVHG XVLQJ WKH LQUHDVH FRQWURO  WKH WLPH WKDW KDV DOUHDG\ H[SLUHG ZLOO EH WDNHQ LQWR FRQVLGHUDWLRQ LQ WKH FDOFXODWLRQ RI WKH QHZ GHILQHG WL PHSRZHU OHYHO ([DPSOH <RX KDYH VHOHFWHG SRZHU OHYHO ERRVW PLQXWH DQG ZDLW VHFRQGV , I \RX WKHQ VZLWFK WR SRZHU OHYHO ERRVW PLQXWHV WKH KHDWXS WLPH ZLOO FRQWLQXH IRU PLQXWHV PLQXV  &KDQJLQJ WKH SRZHU OHYHO ZLWK WKH GHFUHDVH FRQWURO  ZLOO VZLWFK RII WKH DXWRPDWLF KHDWXS IXQFWLRQ 7DNH DGYDQWDJH RI WKH UHVLGXDO KHDW E\ WKH %RRVW IDFLOLW\ )RU VDYLQJ HQHUJ\ PDNH XVH RI WKH UHVLGXDO KHDW E\ FRQWLQXLQJ FRRNLQJ RQ D VWLOO KRW FRRNLQJ ]RQH 7KLV PHDQV WKH WLPH IRU WKH ERRVW IDFLOLW\ ZLOO EHFRPH VKRU WHU GHSHQGLQJ RQ WKH WHPSHUDWXUH RI WKH VWLOO KRW FRR NLQJ ]RQH 6ZLWFKLQJ RII WKH %RRVW IDFLOLW\ $V VRRQ DV ´$´ DSSHDUV LQ WKH 3RZHU /HYHO LQGLFDWRU 7KH FRRNLQJ ]RQH UHTXLUHG PXVW EH DFWLYDWHG 7KH GRW  PXVW EH OLW LQ WKH UHVSHFWLYH FRRNLQJ ]RQH 3UHVV WKH GHFUHDVH FRQWURO  7KH 7LPHU )XQFWLRQ 7KLV IXQFWLRQ PDNHV FRRNLQJ HDVLHU IRU \RX <RX GRQ·W KDYH WR UHPDLQ FORVH WR WKH FRRNLQJ ]RQH WKURXJKRXW WKH ZKROH FRRNLQJ SURFHVV WKH FRRNLQJ ]RQH ZLOO EH DXWRPDWLFDOO\ VZLWFKHG RII DW WKH VHOHFWHG WLPH :KHQ QR FRRNLQJ ]RQH KDV EHHQ SURJUDPPHG WKH WL PHU IXQFWLRQ FDQ EH XVHG DV DQ ©HJJWLPHUª VHH ©7KH 7LPHU )XQFWLRQ DV DQ (JJWLPHU FKDSWHUª 6ZLWFKLQJ WKH 7LPHU IXQFWLRQ RQ 7KH GHVLUHG FRRNLQJ ]RQH PXVW EH DFWLYDWHG 7KH GRW  PXVW EH OLW LQ WKH UHVSHFWLYH FRRNLQJ ]RQH 6HOHFW D SRZHU OHYHO EHWZHHQ 3UHVV WKH 7LPHU NH\  7KH WLPHU GLVSOD\  QRZ VKRZV ©ª 8VLQJ WKH LQFUHDVHGHFUHDVH FRQWUROV  HQWHU WKH FRRNLQJ WLPH GHVLUHG WR PLQXWHV 7KH 7LPHU IXQFWLRQ VWDUWV DXWRPDWLFDOO\ DIWHU D IHZ VH FRQGV 7KH FRQWURO ODPS  OLJKWV XS DW HDFK FRRNLQJ ]RQH WKDW KDV EHHQ SURJUDPPHG ZLWK WKH WLPHU 7R HQWHU WKH FRRNLQJ WLPH PRUH TXLFNO\ KROG GRZQ HLWKHU WKH LQFUHDVH RU GHFUHDVH FRQWUROV  UHVSHFWLYHO\ &KDQJLQJ WKH VHW FRR NLQJ WLPH 7KH FRRNLQJ WLPH FDQ EH VXEVHTXHQWO\ FKDQJHG ZKHUH QHFHVVDU\ 7KH GHVLUHG FRRNLQJ ]RQH PXVW EH DFWLYDWHG 7KH GRW  PXVW EH OLW LQ WKH UHVSHFWLYH FRRNLQJ ]RQH 3UHVV WKH 7LPHU NH\  8VLQJ WKH LQFUHDVHGHFUHDVH FRQWUROV  VHOHFW D QHZ FRRNLQJ WLPH 7R HQWHU WKH FRRNLQJ WLPH PRUH TXLFNO\ KROG GRZQ HLWKHU WKH LQFUHDVHGHFUHDVH FRQWUROV  UHVSHFWLYHO\ &DOOLQJ XS WKH FXUUHQW FRRNLQJ WLPH 7R FDOO XS WKH SURJUDPPHG FRRNLQJ WLPH UHPDLQLQJ IRU WKH UHVSHFWLYH FRRNLQJ ]RQH SUHVV WKH FRUUHV SRQGLQJ FRRNLQJ ]RQH NH\  6ZLWFKLQJ WKH 7LPHU IXQFWLRQ RII :KHQ WKH SURJUDPPHG WLPH H[SLUHV DQ DFRXVWLF VLJQDO VRXQGV IRU PLQXWHV DQG DW WKH VDPH WLPH WKH FRQWURO ODPS  RI WKH WLPHGRXW FRRNLQJ ]RQH IODVKHV PLQXWHV 7R VZLWFK RII WKH DFRXVWLF VLJQDO EHIRUH WKH PLQX WHV KDV H[SLUHG SUHVV DQ\ NH\ 7KH FRRNLQJ ]RQH LV QRZ VZLWFKHG RII RU LI \RX ZDQW WR VZLWFK WKH WLPHU RII HDUO\ 7KH GHVLUHG FRRNLQJ ]RQH PXVW EH DFWLYDWHG 7KH GRW  PXVW EH OLW LQ WKH UHVSHFWLYH FRRNLQJ ]RQH 3UHVV WKH 7LPHU NH\  8VLQJ WKH GHFUHDVH FRQWURO  UXQ WKH WLPH GRZQ WR ©ª 7KH WLPHU IXQFWLRQ LV QRZ VZLWFKHG RII DOWKRXJK WKH FRRNLQJ ]RQH UHPDLQV DFWLYDWHG XQWLO \RX VZLWFK LW RII PDQXDOO\ 7R VZLWFK RII TXLFNO\ 7KH GHVLUHG FRRNLQJ ]RQH PXVW EH DFWLYDWHG 7KH GRW  PXVW EH OLW LQ WKH UHVSHFWLYH FRRNLQJ ]RQH %\ VLPXOWDQHRXVO\ SUHVVLQJ WKH LQFUHDVH DQG GH FUHDVH FRQWUROV  WKH FRRNLQJ ]RQH LV VZLWFKHG RII 7KH WLPHU GLVSOD\ UHPDLQV EXW LV QR ORQJHU DFWLYD WHG 7KH 7LPHU )XQFWLRQ DV DQ (JJ 7LPHU 7KH 7LPHU IXQFWLRQ FDQ EH XVHG DV DQ ©HJJ WLPHUª DV ORQJ DV WKH WLPHU LV QRW DOUHDG\ EHLQJ XVHG IRU D FRR NLQJ ]RQH 6HWWLQJ WKH HJJ WLPHU , I WKH DSSOLDQFH LV VZLWFKHG RII 3UHVV WKH 3RZHU 2Q NH\  3UHVV WKH 7LPHU NH\  (QWHU WKH GHVLUHG WLPH XVLQJ WKH LQFUHDVHGH FUHDVH FRQWUROV  , I RQH RU PRUH FRRNLQJ ]RQHV DUH DOUHDG\ LQ XVH /RFN DOO FRRNLQJ ]RQHV VHH WKH ©/RFNLQJ EDUULQJ LQGLYLGXDO FRRNLQJ ]RQHVª FKDSWHU 1R GHFLPDO SRLQWV  VKRXOG EH OLW XS LQ DQ\ RI WKH SRZHU OHYHO LQGLFDWRUV  3UHVV WKH 7LPHU NH\  (QWHU WKH GHVLUHG WLPH XVLQJ WKH LQFUHDVHGH FUHDVH FRQWUROV  6ZLWFKLQJ WKH HJJ WL PHU RII , I WKH WLPH KDV DOUHDG\ H[SL UHG ©ª IODVKHV IRU VHFRQGV DQ DFRXVWLF VLJQDO VRXQGV IRU PLQXWHV 7R VZLWFK RII WKH DFRXVWLF VLJQDO EHIRUH WKH PLQX WHV KDV H[SLUHG SUHVV DQ\ NH\ RU LI \RX ZDQW WR VZLWFK WKH WLPHU RII HDUO\ 3UHVV WKH 7LPHU NH\  8VLQJ WKH GHFUHDVH FRQWURO  UXQ WKH WLPH GRZQ WR ©ª 7KH WLPHU IXQFWLRQ LV QRZ VZLWFKHG RII 7R VZLWFK RII TXLFNO\ 6LPXOWDQHRXVO\ SUHVVLQJ WKH LQFUHDVH DQG GH FUHDVH FRQWUROV  WKH HJJ WLPHU LV VZLWFKHG RII 7KH ULJKW FRRNLQJ XWHQVLOV (QHUJ\ FRQVXPSWLRQ 7R VDYH HQHUJ\ \RX VKRXOG XVH RQO\ FRRNLQJ DQG IU\LQJ XWHQVLOV ZLWK VPRRWK IODW ERWWRPV SODFH SRWV DQG SDQV LQ SRVLWLRQ EHIRUH VZLWFKLQJ RQ WKH FRRNLQJ ]RQH :KHUHYHU SRVVLEOH FRYHU SRWV DQG SDQV ZLWK D OLG VZLWFK RII WKH FRRNLQJ ]RQH D IHZ PLQXWHV EHIRUH WKH HQG RI WKH FRRNLQJ WLPH LQ RUGHU WR PDNH XVH RI WKH UHVLGXDO KHDW XVH WKH UHVLGXDO KHDW RI WKH FRRNLQJ ]RQHV IRU NHH SLQJ IRRG ZDUP RU IRU PHOWLQJ 3RVLWLRQ SRWV DQG SDQV FHQWUDOO\ RQ WKH FRRNLQJ ]R QHV 6DXFHSDQV DQG IU\LQJ SDQV 6DXFHSDQV DQG IU\LQJ SDQV VKRXOG QRW EH VPDOOHU WKDQ WKH FRRNLQJ ]RQH DQG SUHIHUDEO\ QRW PRUH WKDQ PP ODUJHU WKDQ WKH GLDPHWHU RI WKH FRRNLQJ ]RQH $OZD\V XVH FRRNLQJ DQG IU\LQJ XWHQVLOV ZLWK VPRRWK IODW ERWWRPV 7KH ERWWRPV VKRXOG DOZD\V EH FOHDQ DQG GU\ &RRN ZLWK D OLG LQ SODFH &KHFN WKDW WKH ERWWRPV RI XWHQVLOV DUH VPRRWK DQG XQ GDPDJHG ERWWRPV ZLWK EXUUV DQG VKDUS HGJHV ZLOO VFUDWFK WKH FHUDPLF JODVV VXUIDFH 6FUDWFKHV FDQ DOVR EH FDXVHG E\ JUDLQV RI VDQG HJ RULJLQDWLQJ IURP WKH SUHYLRXV ZDVKLQJ RI YHJHWDEOHV GUDZQ RYHU WKH FRRNLQJ VXUIDFH ZLWK WKH SDQ RU E\ EXUUV DQG WKH ULPV RI SDQ ERWWRPV 7R DYRLG VFUDWFKLQJ RU GDPDJLQJ WKH FHUDPLF FRRNLQJ VXUIDFH SRWV DQG SDQV VKRXOG EH PRYHG RQ WKH SODWH E\ OLIWLQJ WKHP DQG QRW E\ VOLGLQJ 8WHQVLOV ZLWK DOXPLQLXP DQG FRSSHU ERWWRPV FDQ OHDYH EHKLQG PHWDOOLF GLVFRORUDWLRQV ZKLFK FDQ RQO\ EH UHPR YHG ZLWK GLIILFXOW\ RU VRPHWLPHV QRW DW DOO :KHQ FROG SDQ EDVHV QRUPDOO\ FXUYH VOLJKWO\ LQZDUGV E\ DSSUR[ PP DUH FRQFDYH , Q QR FDVH VKRXOG WKH\ FXUYH RXWZDUGV EH FRQYH[ )ROORZ DQ\ JXLGHOLQHV SURYLGHG E\ WKH VDXFHSDQ PD QXIDFWXUHU (QVXUH WKH\ DUH UHFRPPHQGHG IRU XVH RQ FHUDPLF KREV &KHFN WKDW WKH DSSOLDQFH LV VZLWFKHG RII DIWHU XVH &OHDQLQJ DQG FDUH %HIRUH FOHDQLQJ PDNH VXUH WKH KRE LV FRRO DQG GLVFRQ QHFWHG IURP WKH SRZHU VXSSO\ 1HYHU XVH DJJUHVVLYH RU DEUDVLYH DJHQWV VXFK DV RYHQ VSUD\V VWDLQ RU UXVW UHPRYHUV VFRXULQJ SRZGHU RU VSRQJHV ZLWK DQ DEUDVLYH HIIHFW 6SHFLDO FOHDQLQJ DJHQWV VXFK DV +RE %ULWH DQG FH UDPLF KRE VFUDSHUV DUH DYDLODEOH IURP GHSDUWPHQW VWRUHV HOHFWULFDO VSHFLDOLVW VKRSV DQG LQ GUXJ DQG JURFHU\ VWRUHV &OHDQLQJ DIWHU HDFK XVH 6OLJKW QRQ EXUQW VRLOLQJ FDQ EH ZLSHG RII ZLWK D GDPS FORWK %XUQW VRLOLQJ KDV WR EH UHPRYHG ZLWK D VFUDSHU $IWHUZDUGV ZLSH RII WKH FHUDPLF KRE ZLWK D GDPS FORWK DQG +RE %ULWH 6WDLQ UHPRYDO /LJKW PHWDOOLF VWDLQV DOXPLQLXP UHVLGXHV FDQ EH UHPRYHG IURP WKH FRRNLQJ ]RQH ZLWK D FHUDPLF KRE FOHDQLQJ DJHQW VXFK DV +RE %ULWH ZKHQ FRRO 6XJDU VROXWLRQV IRRG VWXIIV ZLWK D KLJK VXJDU FRQWHQW SODVWLFV RU NLWFKHQ IRLO PXVW EH UH PRYHG LPPHGLDWHO\ ZLWK D VFUDSHU , I WKLV W\SH RI VRLODJH LV QRW UHPRYHG LPPHGLDWHO\ LW FDQ FDXVH LU UHSDUDEOH GDPDJH WR WKH FHUDPLF VXUIDFH :KHQ WKH VXUIDFH KDV FRROHG ZLSH RYHU ZLWK D GDPS FORWK DQG +RE %ULWH %HIRUH XVLQJ DQ\ GHWHUJHQW RU FOHDQLQJ DJHQW RQ WKH FHUDPLF WRS HQVXUH WKH\ DUH UHFRPPHQGHG E\ WKH PDQXIDFWXUHU IRU XVH RQ FHUDPLF KREV 'R QRW DSSO\ DQ\ FOHDQLQJ DJHQWV WR KRW FRRNLQJ ]RQHV (QVXUH DQ\ UHVLGXHV DUH ZLSHG RII EHIRUH WKH FRRNLQJ ]RQHV DUH XVHG DJDLQ 6SHFLDO SUREOHPV 6SHFLDO SUREOHPV LI D FKHPLFDO FOHDQHU SURYHV LQDGHTXDWH ZKHQ GDUNV VWDLQV RFFXU &KHFN ZKHWKHU WKH XVH RI D VFUDSHU LV PRUH HIIHFWLYH , I WKH XVH RI D VFUDSHU DQG D VWDLQOHVV VWHHO FOHDQLQJ DJHQW SURYHV XQVXFFHVVIXO \RXU GHFRU VXUIDFH KDV PRVW OLNHO\ EHHQ DEUDGHG E\ XVLQJ XQVXLWDEOH FOHDQLQJ DJHQWV RU E\ SDQ ERWWRPV ZLWK D VFRXULQJ HIIHFW 7KLV ZLOO QRW LPSDLU WKH HIILFLHQF\ RI \RXU FRRNLQJ VXUIDFH ZKHQ PHWDOOLF GLVFRORXUDWLRQV DSSHDU RQ WKH FRRNLQJ ]RQHV 3RWV DQG SDQV ZLWK XQVXLWDEOH ERWWRPV RU XQVXLWDEOH FOHDQLQJ DJHQWV KDYH EHHQ XVHG 7KH GLVFRORXUDWLRQV FDQ RQO\ EH UHPRYHG ZLWK FRQVLGHUDEOH HIIRUW XVLQJ D FHUDPLF JODVV RU VWDLQOHVV VWHHO FOHDQLQJ DJHQW ZKHQ WKH VXUIDFH VKRZV VFUDWFKHV RU LPSUHVVLRQV 7KHVH EOHPLVKHV FDXVHG E\ VFUDSLQJ RU PHOWHG RQ REMHFWV FDQQRW EH UHPRYHG 7KLV ZLOO QRW LPSDLU WKH HIILFLHQF\ RI \RXU FRRNLQJ VXUIDFH :H DFFHSW QR OLDELOLW\ IRU LPSURSHU KDQGOLQJ RI WKH FHUDPLF FRRNLQJ VXUIDFH :KDW WR GR ZKHQ )LUVW DLG IRU IDXOWV :KHQ D IDXOW RFFXUV LW LV SRVVLEOH WKDW WKLV LV WKH UHVXOW RI D VPDOO HUURU ZKLFK \RX FDQ UHPHG\ \RXUVHOI XVLQJ WKH IROORZLQJ QRWHV 'R QRW FDUU\ RXW DQ\ RWKHU ZRUN \RXUVHOI LI WKH LQIRUPDWLRQ EHORZ GRHV QRW KHOS \RXU VSHFLILF SUREOHP 5HSDLUV WR WKH DSSOLDQFH PXVW RQO\ EH FDUULHG RXW E\ VSHFLDOLVWV , PSURSHU UHSDLU ZRUN FDQ UHVXOW LQ FRQVLGH UDEOH GDQJHU IRU WKH XVHU , I \RX QHHG UHSDLU ZRUN FDUULHG RXW FRQWDFW \RXU VSHFLDOLVW GHDOHU RU RXU &XVWRPHU 6HUYLFH GHSDUWPHQW :KDW GR , GR ZKHQ D EX]]LQJ QRLVH LV KHDUG ZKHQ D ]RQH LV KHDWLQJ XS" 7KLV LV QRW D IDXOW , W ZLOO VWRS DV WKH KHDW LQFUHDVHV 7KLV LV QRW D UHVXOW RI FKDQJHV LQ WKH PDWHULDO EXW LV EXUQHG UHPQDQWV WKDW KDYH QRW EHHQ UHJXODUO\ UH LQ PRYHG 7KH\ ZLOO KDYH QR HIIHFW RI WKH IXQFWLRQ RU WKH GXUDELOLW\ RI WKH FHUDPLF KRE WKH GLVSOD\V DOO JR RXW H[FHSW IRU WKH µ+µ IRU UHVLG XDO KHDW" &KHFN ZKHWKHU WKH 2Q2II NH\ KDV EHHQ DFFLGHQWDOO\ RSHUDWHG WKH WRXFK VZLWFKHV DUH SDUWO\ FRYHUHG E\ D GDPS FORWK OLTXLG RU VRPHWKLQJ VLPLODU GLVFRORUDWLRQV DSSHDUV LQ WKH FRRNLQJ ]RQH" WKH GLVSOD\V VXGGHQO\ JR RXW" &KHFN ZKHWKHU WKH HOHFWULFLW\ VXSSO\ KDV EHHQ WHPSRUDULO\ GLV FRQQHFWHG RU KDV IDLOHG WKH FRRNLQJ ]RQHV GR QRW IXQFWLRQ" &KHFN ZKHWKHU WKH DSSOLDQFH LV VZLWFKHG RQ WKH FRQWURO ODPSV DUH RQ LQ WKH RSHUDWLQJ ILHOG WKH UHVSHFWLYH FRRNLQJ ]RQH LV VZLWFKHG RQ WKH FRRNLQJ ]RQH SRZHU OHYHO KDV EHHQ VHW WR WKH GHVLUHG FRRNLQJ RQ OHYHO WKH IXVHV LQ WKH KRXVH LQVWDOODWLRQ IXVHER[ KDYH WULSSHG , I WKH IXVHV UHSHDWHGO\ WULS FDOO LQ DQ DSSURYHG HOHFWULFLDQ WKH VDIHW\ FXW RXW RI WKH FRRNLQJ ]RQHV KDV EHHQ WULSSHG DIWHU VZLWFKLQJ RII QR ©+ª IRU UHVLGXDO KHDW LV GLV SOD\HG " &KHFN ZKHWKHU 7KH FRRNLQJ ]RQH KDV RQO\ EHHQ LQ RSHUDWLRQ IRU D VKRUW WLPH DQG LV WKHUHIRUH QRW KRW HQRXJK , I WKH FRRNLQJ ]RQH LV KRW SOHDVH FDOO LQ DQ DSSURYHG HOHF WULFLDQ RU FDOO RXU &XVWRPHU 6HUYLFH GHSDUWPHQW RQH RI WKH FRRNLQJ ]RQHV FDQQRW EH VZLWFKHG RII " &KHFN ZKHWKHU WKH WRXFK NH\V DUH SDUWO\ FRYHUHG E\ D GDPS FORWK RU D OLTXLG WKH FRUUHVSRQGLQJ FRRNLQJ ]RQH NH\  LV DFWLYH LH WKH GHFLPDO SRLQW  LV OLW XS WKH FRRNLQJ ]RQHV FDQQRW EH VZLWFKHG RQ" &KHFN ZKHWKHU WKH RSHUDWLQJ ILHOG LV ORFNHG D WLPH SHULRG RI PRUH WKDQ VHFRQGV KDV H[SL UHG EHWZHHQ WKH RSHUDWLRQ RI WKH 2Q2II NH\ DQG VZLWFKLQJ RQ WKH GHVLUHG FRRNLQJ ]RQH WKH WRXFK VXUIDFH LV WRR ODUJH WKH ILQJHU VKRXOG RQO\ EH XVHG OLJKWO\ WKH WRXFK VZLWFK KDV EHHQ SDUWO\ FRYHUHG E\ D GDPS FORWK RU E\ D OLTXLG WKH RSHUDWLQJ ILHOG KDV EHHQ WRXFKHG WRR HDUO\ IRO ORZLQJ D PDLQV IDLOXUH WR FOHDU WKH FRQGLWLRQ VZLWFK WKH IXVH RXW DQG WKHQ LQ DJDLQ , I \RX FDOO LQ &XVWRPHU 6HUYLFH DV D UHVXOW RI RQH RI WKH LWHPV OLVWHG DERYH RU DV D UHVXOW RI LQFRUUHFW RSHUDWLRQ WKH YLVLW RI WKH &XVWRPHU 6HUYLFH WHFKQLFLDQ ZLOO QRW EH IUHH RI FKDUJH HYHQ GXULQJ WKH JXDUDQWHH SHULRG , I ZKHQ VZLWFKHG RQ WKH FRQWURO V\VWHP FDQ QR ORQJHU EH RSHUDWHG IRU DQ\ UHDVRQ RU GXH WR D GHIHFW WKH ORFDO PDLQ VZLWFK PXVW EH RSHQHG RU WKH UHOHYDQW IXVH XQVFUHZHG DQG &XVWRPHU 6HUYLFH LQIRUPHG 6723 , I DQ\ ILVVXUHV RU FUDFNV DSSHDU RQ WKH KRE·V VXUIDFH WKH KRE PXVW EH VZLWFKHG RII LPPH GLDWHO\ 'LVFRQQHFW WKH DSSOLDQFH IURP WKH PDLQV DQG LQIRUP WKH VHUYLFH GHSDUWPHQW , PSRUWDQW 7KH IROORZLQJ GHWDLOV DUH QHFHVVDU\ IRU WKH VHUYLFH GH SDUWPHQW 7\SH 0RGHO 3URGXFWQR <RX ZLOO ILQG WKHVH GHWDLOV XQGHU ©7HFKQLFDO GDWDª 7HFKQLFDO 'DWD =. 7 +1 =. 7 +; +RE GLPHQVLRQV OHQJWK GHSWK KHLJKW PP PP PP ZANUSSI 7. 00 kW 400V 2N, 230V, 230V 2-3 Prod-nr: ZANUSSI 7. 00 kW Prod-nr: 400V 2N, 230V, 230V 2-3 941 591 722 ~50Hz Serie Typ 210. 1EMPGMAPNNA ZKT 662 HN &XW RXW GLPHQVLRQV OHQJWK GHSWK PP PP 9 a +] N: 941 591 727 ~50 Hz Serie Typ 210. 1EMPGMAPNNA ZKT 662 HX 9ROWDJH 7RWDO SRZHU :H UHVHUYH WKH ULJKW WR PDNH WHFKQLFDO FKDQJHV 8QSDFNLQJ DQG FRQWURO 3OHDVH H[DPLQH WKH DSSOLDQFH IRU DQ\ GDPDJH VXVWDL QHG GXULQJ WUDQVSRUWDWLRQ , I WKH DSSOLDQFH LV GDPDJHG FRQWDFW \RXU UHWDLOHU EH IRUH WKH DSSOLDQFH LV FRQQHFWHG 3DFNLQJ PDWHULDO VKRXOG EH GLVSRVHG RI SURSHUO\ 3OHDVH NHHS SDFNDJLQJ DZD\ IURP FKLOGUHQ DQG GLV SRVH RI ZLWK GXH UHJDUG IRU WKH HQYLURQPHQW , QVWDOODWLRQ , QVWUXFWLRQV 7KH DSSOLDQFH PXVW RQO\ EH LQVWDOOHG E\ D TXD OLILHG HOHFWULFLDQ 'XULQJ LQVWDOODWLRQ DQG ZKHQ FDUU\LQJ RXW VHU YLFH ZRUN WKH DSSOLDQFH PXVW EH VHSDUDWHG IURP WKH HOHFWULFDO VXSSO\ 5HPRYH WKH IXVH RU VZLWFK RII FLUFXLW EUHDNHU 7KH JHQHUDO JXLGHOLQHV IRU WKH RSHUDWLRQ RI HOHFWULFDO DSSOLDQFHV WKH UHJXODWLRQV RI WKH UH VSRQVLEOH HOHFWULFLW\VXSSO\ FRPSDQ\ DQG WKH LQIRUPDWLRQ LQ WKH LQVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV PXVW EH IROORZHG H[DFWO\ 6723 'DPDJHG KREV ZLWK FUDFNV RU EUHDNDJHV LQ WKH JODVVFHUDPLF VXUIDFH PXVW QRW EH FRQ QHFWHG WR WKH HOHFWULFDO VXSSO\ , QVWDOOLQJ LQWR D NLWFKHQ ZRUNVXUIDFH 7KH HOHFWULFDO VDIHW\ RI WKH DSSOLDQFH PXVW EH HQVXUHG E\ D FRUUHFW LQVWDOODWLRQ 3URWHFWLRQ DJDLQVW DFFLGHQWDO FRQWDFW ZLWK HOHFWULFDO HOHPHQWV DQG WKH HOHFWULFDO VDIHW\ DFFRUGLQJ WR WKH 6(99'( UHJXODWLRQV PXVW EH HQVXUHG E\ WKH FRUUHFW LQVWDOODWLRQ RI WKH DS SOLDQFH LQ VWDQGDUGLVHG PDWFKLQJ PRXQWLQJ FDELQHW 7KLV DOVR DSSOLHV WR WKH PHWDOOLF ORZHU FDVLQJ RI WKH DSSOLDQFH 7KH ODWWHU PXVW QRW EH IUHHO\ DFFHVVLEOH HYHQ IRU LQVWDOODWLRQV DZD\ IURP WKH ZDOO , QVWDOODWLRQ FDELQHWV PXVW EH LQVWDOOHG DQG VH FXUHG VR WKDW WKH\ FDQQRW WLS RYHU , QVWDOODWLRQ GLPHQVLRQV 7KH RSHQLQJ LQ WKH FDELQHW PXVW FRUUHVSRQG WR WKH VWDQGDUG GLPHQVLRQV 7KH QHFHVVDU\ LQIRUPDWLRQ FDQ EH IRXQG LQ WKH GLPHQVLRQDO VNHWFK 7KH VHSDUDWLRQ EHWZHHQ WKH ORZHU VXUIDFH RI WKH KRE DQG WKH SDUWV RI WKH IXUQLWXUH EHORZ LW PXVW EH DW OHDVW PP 7KH ODWHUDO VHSDUDWLRQ EHWZHHQ WKH VLGHV RI WKH KRE DQG WKH FDELQHW PXVW EH DW OHDVW PP DQG PXVW EH DW OHDVW PP IURP WKH UHDU SDQHO )LJ 572 PLQ PP PLQ PP PLQ PP PP PP 7KLV DSSOLDQFH FRQIRUPV WR 7\SH < , (&  ZLWK UHJDUG WR ILUH SURWHFWLRQ 2QO\ DSSOLDQFHV RI WKLV W\SH PD\ EH LQVWDOOHG RQ RQH VLGH RI DGMDFHQW FDELQHWV RU ZDOOV 48 502 (60 A A (26 7) , QVWDOODWLRQ &XW RXW WKH ZRUNWRS DFFRUGLQJ WR WKH SUHVFULEHG GL PHQVLRQV )LJ 6DZ H[DFWO\ DORQJ WKH VFULEHG OLQH )L[ DFFRUGLQJ WR )LJ 3RVLWLRQ $ PXVW EH XVHG IRU VFUHZLQJRQ WKH FDWFK VSULQJV )LJ , PSRUWDQW 7KH VFUHZ PXVW EH GULYHQ LQWR WKH ZRUNWRS DV LOOXVWUDWHG $YRLG RYHUWLJKWHQLQJ 'R QRW XVH HOHFWULF RU SQHXPDWLF VFUHZGULYHUV XQOHVV WKH\ KDYH DGMXVWDEOH VOLSSLQJ FOXWFKHV VHW WR 1P &KHFN WKH VHDOLQJ IRU SURSHU ILW DQG IXOO FRQWDFW 3ODFH WKH FHUDPLF KRE LQ WKH FXWRXW )LJ 55 490 1 55 22 0) 22 3 R3 A (26 A A 0. 5 3 0. 5 A 7) 12 12 5 5 560 1 5HPRYLQJ WKH JODVV FHUDPLF KRE 'LVFRQQHFW WKH DSSOLDQFH IURP WKH HOHFWULFDO VXS SO\ 3XVK WKH KRE XSZDQGV IURP XQGHUUHDWK &DWFK VSULQJ 6FUHZV :RUNWRS )UDPH 6HDOLQJ WDSH *ODVV FHUDPLF SODWH &RQWUDU\ WR WKH 5HJXODWLRQV IRU +RXVH , QVWDOODWLRQV RI WKH 6(9 SDU WKH EXLOWLQ DSSOLDQFH PD\ EH LQVWDOOHG LQ IODPPDEOH PDWHULDO 3DUWV VLGH SDQHOV UHLQIRUFHPHQW UDLOV HWF ZKLFK SURWUXGH LQWR WKH VSDFH EHORZ WKH FRRNLQJ ]RQHV PXVW EH PDGH RI LQIODPPDEOH PDWHULDOV /LPLWDWLRQ RI WKLV VSDFH ZLGWK PP KHLJKW PP IURP WKH XQGHUVLGH RI WKH KRE GHSWK PP IURP EH KLQG IRU D ZRUNWRS GHSWK RI PP , QIODPPDEOH ZDOOV DQG FHLOLQJV PXVW EH ILWWHG ZLWK ILUHUHVLVWDQW FRDWLQJV DERYH WKH FRRNLQJ VXUIDFH LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH ILUH EULJDGH UHJXODWLRQV IRU WKH UHVSHFWLYH DUHD (OHFWULFDO FRQQHFWLRQV %HIRUH FRQQHFWLQJ WKH DSSOLDQFH FKHFN WKDW WKH YRO WDJH TXRWHG RQ WKH UDWLQJ SODWH WKDW LV WKH QRPLQDO YROWDJH RI WKH DSSOLDQFH FRUUHVSRQGV WR WKH DYDLODEOH PDLQV YROWDJH 7KH UDWLQJ SODWH FDQ EH IRXQG RQ WKH OR ZHU KRXVLQJ RI WKH JODVVFHUDPLF KRE 7KH PDLQV FRQQHFWLRQ RI WKH FHUDPLF KRE PXVW WDNH SODFH XVLQJ WKH SURYLGHG FRQQHFWLRQ FDEOH LQ DFFRU GDQFH ZLWK WKH FRQQHFWLRQ GLDJUDP )LJ  DQG PXVW EH FDUULHG RXW VR WKDW LW LV SRVVLEOH WR GLVFRQQHFW DOO SR OHV ZLWK D FRQWDFW RSHQLQJ RI DW OHDVW PP HJ XVLQJ DQ /6 FLUFXLW EUHDNHU HDUWKOHDNDJH FLUFXLW EUHDNHU RU IXVH , I WKH PDLQV FRQQHFWLRQ FDEOH KDV WR EH UHSODFHG D FDEOH ZLWK 6SDUH 3DUWV 1R PXVW EH XVHG 5HPRYH DQ\ SURWHFWLYH ILOPV IURP WKH FRRNLQJ VXUIDFH $IWHU FRQQHFWLQJ WKH HOHFWULFDO VXSSO\ DOO FRR NLQJ ]RQHV VKRXOG EH EULHIO\ VZLWFKHG RQ RQH DIWHU WKH RWKHU DW WKHLU PD[LPXP SRZHU LQ RU GHU WR WHVW ZKHWKHU WKH\ DUH RSHUDWLRQDO EUDXQ VFKZDU] EODX JUQJHOE EUXQ QRLU EOHX YHUWMDXQH PDUyQ QHJUR D]XO YHUGHDPDULOOR EURZQ EODFN EOXH JUHHQ\HOORZ EURZQ EODFN EOXH JUHHQ\HOORZ EURZQ EODFN EOXH JUHHQ\HOORZ )LJ PKVF [. . . ] [. . . ]